„Полилог – гласът на разума“ събира писатели в Русе от 3 до 11 октомври

Международният литературен фестивал Русе ще проведе своето 19-о издание под мотото „Полилог – гласът на разума“. Организатор е Международно дружество „Елиас Канети“, което традиционно събира автори от различни поколения и култури.

Форумът започва на 3 октомври и ще продължи до 11 октомври. Програмата включва няколко премиери за България, сред които представяне на новия роман на Теодора Димова преди официалното му излизане от печат.

Сред акцентите в първите дни са срещите с млади германски писателки с имигрантски произход и темата за трудното утвърждаване на творците с източни корени в западната култура.

3 октомври: Йехона Кичай и Ели Унру

Йехона Кичай е германска писателка, редакторка и издателка от косовски произход. Дебютният и роман „ë“, издаден през 2025 г., получава наградата HANNA на Хановер и дебютното отличие на Buddenbrookhaus. Книгата достига и до краткия списък за едно от най-значимите литературни отличия в немскоезичния свят.

В същия ден ще бъде представена Ели Унру, родена през 1987 г. в Казахстан в семейство на менонити и отведена от родителите си в Германия още същата година. Дебютният и роман „Риба в мътна вода“ (Fische im Trüben) разказва за руско-немско семейство, живяло до края на 80-те години в южната част на Съветския съюз. Неговите членове са потомци на менонити, заселени в Руската империя по времето на Екатерина Велика.

4 октомври: Румяна Еберт представя автобиографичния си роман

На 4 октомври публиката ще се срещне с Румяна Еберт и книгата и „Плуване в мастило“ (Schwimmen in der Tinte), издадена през 2026 г. Романът преплита темите за имиграцията, бягството от тоталитарен режим и търсенето на свобода и себеоткриване в нова среда.

Еберт е родена през 1945 г. в Пловдив, а през 1966 г. емигрира в Германия, където преминава по-голямата част от живота и творческия ѝ път. Днес живее в Берлин.

5 октомври: премиера на „Гласовете на Маракеш“

За първи път на български език ще бъде представена книгата на Елиас Канети „Гласовете на Маракеш. Записки след едно пътуване“. В нея са включени 14 наблюдения от първото му пътуване извън Европа – до Мароко през 50-те години на миналия век.

8 октомври: новият роман на Теодора Димова

Романът „Всичко, което се случва“ на Теодора Димова ще бъде представен на 8 октомври, докато издаването му е в ход. В основата му е историята за спасяването на българските евреи и необходимостта да бъде възстановена истината за събитията.

Димова посочва, че дълго време в България е била налагана невярна версия, а истината е станала известна след смъртта на Димитър Пешев и останалите участници. Именно Пешев е прототип на романа, чрез който авторката отдава почит на хората, чието дело според нея няма аналог в българската история.

Литературна журналистика и документално кино

В програмата са включени разговор за литературната журналистика с Бисерка Занкова и Иво Инджов, както и дискусия за литературната периодика, издавана в Русе и Пловдив, и нейното разпространение.

Предвидена е и прожекция на документалния филм на Станимир Трифонов „До утре. Четири портрета и един спомен“, създаден през 1988 г. Лентата се свързва с „непослушното“ документално кино от края на 80-те години, което показва противоречията на тоталитарната система чрез лични човешки истории.