Адаптация на „Под игото“ ще бъде представена в Българското неделно училище в Букурещ като част от културна инициатива по повод Деня на Европа.

На 8 май в румънската столица ще се състои литературна вечер с две представяния, организирани от Посолството на Република България в Букурещ. Домакин на събитието ще бъде Българското неделно училище „Йордан Йовков“.

Събитието ще започне в 18:00 часа с представянето на адаптация на романа „Под игото“ от Иван Вазов, преработена от известния български актьор Руси Чанев. Книгата е създадена специално за деца и запознава малките читатели с основната сюжетна линия на Вазовото произведение. Преработката използва езика на оригинала, като трудни или остарели думи са заменени с разбираеми за съвременните деца термини. Целта е да се запази духът на Вазов, като същевременно романът бъде по-достъпен за младата аудитория.

В представянето ще участва и актьорът Валентин Ганев, който ще даде допълнителна артистична стойност на събитието.

От 19:30 часа ще започне второто представяне – на книгата „Рецитал край каменната маса“. Произведението е плод на сътрудничество между три поколения от фамилията Левчеви – Любомир, Владимир и Боян. Изданието включва три цикъла – „Любов“, „Свят“ и „Бог“, и е илюстрирано с портрети на авторите, рисувани от художничката Дора Бонева – съпруга на Любомир Левчев. Участници в това представяне ще бъдат издателят Жаклин Толева, поетът Владимир Левчев и актьорите Валентин Ганев и Руси Чанев.